隐私政策 - 智能系统


曼佳美®在提供智能家居系统和相关 INGENIUM® 荧智 应用程式(「应用程式」)的同时,亦承诺尊重和保护阁下的资料和隐私。 本政策旨在告知阁下,当阁下使用应用程式时,我们将如何收集丶使用和披露阁下的个人资料,以及阁下对有关个人资料所拥有的权利。

就如何使用收集得来的所有个人资料,我们努力保持透明度。 当阁下确认下载及/或访问及/或使用应用程式的任何部分时,即代表阁下同意我们根据本政策收集和使用阁下的个人资料。


本政策涵盖的内容

本政策的内容包括下列各方面:

  1. 资料和同意的所有权
  2. 我们所收集的资料内容
  3. 我们收集个人(及其他种类)资料的方式和原因
  4. 我们如何使用个人资料
  5. 资料传输
  6. 我们转交个人资料/供第三方取用个人资料的情况
  7. 我们如何保障阁下的个人资料
  8. 儿童隐私
  9. 阁下所承担责任及可作出的选择
  10. 使用小型文字档案(Cookies)和其他追踪技术


资料和同意的所有权

阁下是阁下资料的持有人。 当阁下在确认建立帐户丶下载及/或访问及/或使用应用程式的任何部分的过程中,即代表阁下除同意受使用条款的约束,也授予曼佳美®非专属权利并根据本政策中规定的条款处理阁下的资料,包括个人资料。

阁下有权并可要求索取所有我们持有关於阁下个人资料的副本,又假如阁下对阁下的个人资料有任何疑问,也可与我们联络。


我们所收集的资料内容

我们收集阁下提供给我们的个人资料,以及一些经自动方式收集的使用资料丶Cookie 资料和非个人身份识别资料。


我们收集个人(及其他种类)资料的方式和原因

应用程式会收集阁下於下载应用程式并进行登记时提供的个人资料。 阁下必须登记才能使用应用程式的各项功能及其相关服务。

个人资料: 当阁下建立帐户以使用应用程式时,阁下将需要向我们提供个人身份识别信息(「个人资料」),以便我们联络及/或识别阁下及/或基於阁下於应用程式订阅的功能,向阁下提供度身订制的服务。 个人资料的内容包括但不限於:

我们不会出售或出租客户提供的任何个人资料,我们只根据本政策的条款转交信息。

假如阁下提交个人身份识别信息作为对应用程式中任何内容的回应,则可能导致我们收集个人资料。 这些个人资料将仅按原来收集的目的使用,并於任何时候均按照我们的使用条款和本隐私政策进行。

任何在查询和意见反馈的过程中自愿性提交给曼佳美®的其他联络资料例如电邮地址丶电话号码等,将仅用於采取与查询或意见反馈性质相关的行动上。

使用资料: 每当阁下使用应用程式时,我们或收集阁下所用流动装置发送的信息(「使用资料」)。 这些使用资料内容包括但不限於:

Cookie 资料: Cookie 是存储在阁下的装置上用作记录资料的小型文字档案。 我们利用 Cookie 和同类追踪技术(如信标丶标签和手稿)来收集和追踪息以及阁下使用应用程式的情况,目的是协助我们分析和改善应用程式及我们为阁下提供的服务。

非个人身份识别资料: 此信息是透过 Cookie 收集,可用於定期分析 App 日志以评估总体使用趋势,以便我们更能照顾客户的需要。 这信息还可用於系统管理,服务器故障排除和保安目的。


我们如何使用个人资料

我们收集回来的资料有不同用途,包括:


资料传输

阁下的信息(包括个人资料)可能会被转移到阁下所在国家/地区以外的伺服器并进行维护,而当地奉行的资料保护法或有别於阁下原居地的法例。

假如阁下身在欧洲经济区(EEA)或英国(UK)而选择向我们提供信息,请注意我们会把包括个人资料在内各种资料传输到 EEA 的云端伺服器进行处理,而在处理资料过程所需的技术支援,可能来自EEA以外地区。

当阁下透过应用程式提交这类资料,表示阁下同意遵守本私隐政策以及关於资料传输的安排。

曼佳美®将采取一切合理和必要的措施,确保阁下资料的安全并按照本隐私政策的条文处理。 此外,针对一些缺乏适当管制保障阁下资料安全的组织或国家,我们将尽可能防止让阁下的个人资料被转移到该些组织或国家。


我们转交个人资料/供第三方取用个人资料的情况

曼佳美®一般不会披露阁下的个人资料,除非我们真诚相信有关做法符合下列必要条件:

我们会雇用第三方公司及/或个人执行与应用程式相关的客户服务,或协助我们分析应用程式的使用情况。 这些第三方不但只会在需要完成工作的情况下取用个人资料,同时有有义务不披露有关资料或将资料用於其他用途。


我们如何保障阁下的个人资料

我们十分重视保护资料安全。 虽然资料通过互联网传输或以电子方式存储时无法完全保证安全,但我们将采取各种预防措施,致力透过商业上可行的方式,例如使用具安全性的伺务器,以保障资料传输和存储的安全,同时防止阁下的个人资料曝露於任何风险当中,例如未经授权取用丶破坏或遗失。


儿童隐私

根据我们的条款规定,阁下必须表明已达到足够的法定年龄才能进行资料登记。 应用程式不适用於16岁以下的任何人(「儿童」)。 因此,我们不会在知情的情况下收集儿童的个人资料。 假如阁下作为家长/监护人,得悉阁下的孩子曾向我们提供任何个人资料,请即与我们联络。

一旦我们发现我们收集到儿童的个人资料,我们将采取必须措施将有关资料从我们的伺服器中删除。


阁下所承担的责任及可作出的选择

阁下所承担的责任。 阁下有责任确保所提供准确丶完整和最新的资料。

管理阁下的信息: 我们将由阁下使用应用程式开始直至结束後一段合理时间内保留阁下的资料,以履行我们的法律责任。 假如阁下希望删除阁下通过应用程式向我们提供的资料,请与我们联络。 由於用户提供的部分或全部的资料需用於维持应用程式正常运用,一旦阁下要求将资料删除,应用程式将再无法运作。

拒绝提供资料: 阁下可以透过解除应用程式或中断系统装置接驳互联网来停止资料被收集。 如需从阁下的流动装置上解除应用程式,可以使用流动装置本身提供的标准解除工具,或透过应用程式市场或网络拣选合适的解除应用程式软件。 阁下也可联络我们直接提出拒绝提供资料和删除已登记帐户的要求。

资料可携性: 我们只能向阁下提供一份我们所拥有关於阁下个人资料的副本。 阁下可将有关资料给予其他机构。 当阁下提出有关要求时,我们会要求阁下提供身份证明,以确保资料正确交予本人。


使用 Cookies 和其他追踪技术

Cookies: 大部份浏览器均把 Cookies 预设为接受,假如阁下不希望收到 Cookies,我们建议阁下将浏览器设定更改为拒绝。 但禁止接受本应用程式的 Cookies 可能会导致阁下使用全部或部分应用程式的功能。

Google Analytics: 我们使用 Google Analytics 协助开发和改善我们的服务和应用程式。 Google Analytics 会利用 Cookies 了解阁下使用应用程式的情况。 假如阁下不希望 Google Analytics 取得有关资料,可以安装停用 Google Analytics 浏览器的加载功能。


更改隐私政策

我们保留不定时更改本政策的权利。 我们将在应用程式主页上的清晰位置作展示或透过电邮清楚通知阁下有关的政策改动,阁下应自行查看并视有关改动正式生效。


更新日期: 2018 年 5 月